a veil

NO07, Foundation should be light, like a veil.

粉底应该要轻透，就像面纱一样。

Their work is carried out behind a veil of secrecy.

他们的工作是在秘密掩护下进行的。

When Moses finished speaking to them, he put a veil over his face.

摩西与他们说完了话，就用帕子蒙上脸。

Yet she was silent and cold, separated from him as by a veil.

可是她无言而冷漠，他们之间似乎隔着一层面纱。

Let us draw a veil over what followed.

我们将后来的事瞒住吧！

Both sides sought to draw a veil over the argument.

双方都试图避而不谈这场争论。

The whole truth is hidden under [ behind] a veil of mystery.

整个真相被隐藏在一股神秘的气氛中。

She also wears a veil if it is a formal wedding.

如果是正式婚礼，还要载上面纱。

A veil worn by Moslem women to cover the face in public.

面纱穆斯林妇女在公共场合所戴的遮面纱她罩的面纱遮掩了她的面容。

The clamour to draw a veil over the minister's extra-marital activities reeks of hypocrisy.

想要掩饰部长婚外情的喧嚣叫嚷之声让人倍感虚伪。

It would be better to draw a veil over what happened next.

最好把之后发生的事情掩盖起来。

There was a veil of mist over the mountains.

山上覆盖着一层薄雾。

The country is ridding itself of its disgraced prime minister in a veil of secrecy

这个国家暗地里正试图把失势的首相赶下台。

I can find you a veil, if you like.

我可以去找面纱

Women are forbidden from going out without a veil.

妇女不戴面纱禁止外出。

I'm not talking about voluntary wearing of a veil

我不是在说那些自发性的蒙头

Let as draw a veil over the rest of the episode.

让我们把这一事件的其余部分隐瞒起来吧！

They prefer to draw a veil over the whole incident.

他们宁可把这整个事件隐瞒起来。

It's like looking through a veil.

就像透过一张面纱看东西。

Put a veil over their hearts, and may your curse be on them!

65你要使他们心里刚硬, 使你的咒诅临到他们.

The mountain tops were hidden beneath a veil of mist.

山顶笼罩在薄雾中。

It was darker outside because the moon was hidden behind a veil of clouds.

月亮躲在薄薄的云层后面，外面就更黑了。

The incident is hidden under a veil of mystery.

那个事件藏在神秘的面纱下。

The top of the building was hidden beneath a veil of mist.

楼顶笼罩在薄雾中。

He retreated behind a veil of cigarette smoke.

他隐藏在一层香烟烟雾之后。

I think it best if we draw a veil over what happened last night.

我以为，我们最好避而不谈昨晚发生的事。

He recognized the coast of England through a veil of mist

透过薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。

She swathes her face in a veil of decorative muslin.

她用装饰性的薄纱遮住了脸。

I propose to draw a veil over the appalling events that followed.

我建议不要谈及后来发生的那些骇人听闻的事.

She's got long fair hair but she's got a veil over it

她有一头金色的长发，但她用头巾包住了。